W tym roku mija 25 rocznica podpisania porozumienia w sprawie ustanowienia współpracy między Katowicami a niemieckim miastem Kolonia. Katowicka rada miasta planuje podjąć w tej sprawie specjalne oświadczenie.
Współpracę między Kolonią i Katowicami rozpoczęto w roku 1991, gdy nawiązano formalne kontakty na szczeblu urzędowym. Wymieniano się informacjami dotyczącymi historii, ustroju, kultury, zagadnień związanych z życiem mieszkańców oraz organizowano wzajemne wizyty grup młodych ludzi, sportowców, seniorów i innych delegacji. Przez lata współpraca zacieśniała się, a obydwa miasta stały się miastami partnerskimi.
Z okazji 25-lecia współpracy Katowic i Kolonii katowicka rada miejska chce podczas uroczystej sesji 9 września br. podjąć stosowne oświadczenie, które upamiętni to wydarzenie.
W projekcie specjalnego oświadczenia zapisano m.in., że:
[…] Pierwsze lata współpracy to m. in. zatrudnienie w kolońskich szpitalach katowickiego personelu pielęgniarskiego, wymiana młodych pracowników urzędów miast, współfinansowanie przez Kolonię pracowni języków obcych w jednym z katowickich liceów, udział młodzieży i strażaków w imprezach sportowych (tenis, turnieje piłkarskie, biegi), wystawy malarskie i fotograficzne.
Pomiędzy urzędami obu miast prowadzona jest ścisła współpraca przejawiająca się w wymianie doświadczeń w różnych dziedzinach zarządzania miastem oraz udział w projektach współfinansowanych przez Unię Europejską w zakresie m.in. rewitalizacji terenów poprzemysłowych czy zwalczania nierówności na rynku pracy. Przykładem takich projektów są: „Współpraca dla Lepszego Środowiska” – 1994 r., „COSIMA” (system zarządzania terenami skażonymi – 1996 r.), „EQUAL” (zwalczanie nierówności na rynku pracy – 2001 r.), „Integra-Sites” (rewitalizacja terenów poprzemysłowych – od października 2004 r. do czerwca 2006 r.).
Do wydarzeń cyklicznych we współpracy obu miast należy zaliczyć m.in. coroczną wymianę młodzieży z Miejskiego Domu Kultury „Szopienice-Giszowiec” i Kolońskiego Parku Młodzieży (K61ner Jugendpark), uczniów z VIII LO im. Marii Skłodowskiej – Curie i Gimnazjum Kreuzgasse, kontakty między szkołami: V LO im. Władysława Broniewskiego z Gimnazjum Pesch, III LO im. Adama Mickiewicza i Zespołu Szkół Plastycznych oraz Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych z kolońską Europaschule, a także współpracę Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach z Zawodową Strażą Pożarną w Kolonii.
Bardzo ważnym wydarzeniem w dotychczasowej współpracy Katowic i Kolonii by ł o nadanie Nadburmistrzowi Miasta Kolonia Norbertowi Burgerowi tytułu Honorowego Obywatela Katowic w 1997 r.
Współpraca Katowic z Kolonią była i jest bardzo aktywna, obejmuje bowiem wiele wspólnych przedsięwzięć i projektów, w tym bezpośrednich między instytucjami, jak np.: współpraca środowisk muzycznych, realizacja koncertów, występów artystycznych czy festiwali, jak również środowisk plastycznych, w tym organizowane wystawy. Efektem naszego partnerstwa są także wspólne konferencje i seminaria, różnego rodzaju turnieje i konkursy, jak np. mistrzostwa kulinarne skupiające dzieci i młodzież niepełnosprawną oraz zawody sportowe, w tym rozgrywki piłkarskie i biegi maratońskie.
Istotną rolę w umacnianiu kontaktów między Katowicami i Kolonią odgrywa działalność Stowarzyszenia Miast Partnerskich Kolonia — Katowice, które zostało powołane do życia w 1994 r. przez Burmistrza Kolonii.
Kolonia i Katowice to miasta o proweniencji przemysłowej, które umiejętnie łączą swoje dziedzictwo z tym, co nowoczesne, z rozwojem wyższych uczelni i środowiska akademickiego, z inwestowaniem w kulturę i poprawę jakości życia mieszkańców. Wzajemne kontakty i wymiana doświadczeń sprzyja dalszemu rozwojowi obu miast.
Biorąc pod uwagę wieloletnią, dobrze rozwijającą się współpracę między Miastem Katowice i Miastem Kolonia zasadne jest podpisanie deklaracji o współpracy obu miast w celu odnowienia porozumienia z 1991 r., co nastąpi podczas tej uroczystej Sesji Rady Miasta Katowice w dniu dzisiejszym. Z okazji jubileuszu 25-lecia partnerstwa Rada Miasta Katowice VII kadencji składa wszystkim mieszkańcom Katowic i Kolonii życzenia wszelkiej pomyślności i dobrego ponadnarodowego porozumienia. Katowice, dnia 9 września 2016 r. […].
[…] w sprawie ustanowienia współpracy między miastami Kolonia i Katowice (pisaliśmy o tym tutaj). Wraz z oświadczeniem zostanie podpisana deklaracja o współpracy pomiędzy […]