Тиждень в Катовіце czyli Tydzień w Katowicach dla Ukraińców. Raz w tygodniu będziemy publikować zbiór informacji z minionego tygodnia dla obywateli Ukrainy mieszkających w Katowicach. Informacje zredagował dla nas Tolia Pikaliuk.
Понеділок (2 вересня)
День народження Катовіце
11 вересня минає 154 роки з дня, коли Катовіце офіційно отримало права міста. Як і щороку, з цієї нагоди відбудеться велике музичне свято – День народження Міста «Kocham Katowice», яке триватиме з 12 по 15 вересня.
ПРОГРАМА СВЯТКУВАННЯ:
12 вересня, 12:00 – урочисте відкриття на площі Ринок за участі чотирьох духових оркестрів, чий марш та спільне виконання творів дасть старт святковим заходам.
14 вересня, 15:00 – open-air концерт у Strefie Kultury, під час якого на одній сцені виступлять: Kuba Badach, Czesław Mozil, DJ Eprom з проектом Sztigar Bonko, Jan Gałach, Maciej Lipina, Miuosh, Pokahontaz, музиканти гурту Coma, учасники проекту Dzielnica Brzmi Dobrze, а також DJ DRK (Сент-Етьєн). Вхід вільний.
15 вересня, 18:00 – у концертному залі «Miasto Ogrodów» виступить угорський скрипаль-віртуоз Féliks Lajkó, якого музичні критики порівнюють з легендарним Паганіні. На концерті, крім відомого музиканта, гратиме імпровізаційний струнний квінтет «Volosi». Концерт присвячений старшим катовіччанам. Інші гості можуть придбати квитки за ціною 30 PLN на ticketportal.pl.
Вівторок (3 вересня)
Непереконливий старт для нового ескалатора на вокзалі Катовіце
У вівторок 3 вересня нові рухомі сходи на головному вокзалі міста було введено в експлуатацію. До цього він не функціонував протягом двох років. Складно повірити, але ескалатор, а точніше його сторона підйому вгору, працював всього-на-всього два дні. Пасажирам із підземного автовокзалу знову доводилося підніматися крутими сходами самостійно.
Поки не відомо, що було причиною аварії, але в п’ятницю вранці ескалатор знову рушив. Тож була це разова невдача, чи трейлер нових проблем? Довідаємося уже невдовзі. Потрібно додати, що нова пара рухомих сходів коштувала Польській державній залізниці 2,3 млн. PLN.
Середа (4 вересня)
Квитки до театру за 5 PLN. Міф чи реальність?
У вибрану п’ятницю кожного місяця театрального сезону Сілезький театр міста Катовіце пропонує квитки в касі по 5 злотих на обраний спектакль, що відбуватиметься на сцені театру. Акція стартувала 26 серпня 2015 року, і ось уже більше чотирьох років дає можливість прихильникам цього виду творчості відвідувати вистави за акційною ціною.
13 вересня 2019 року о 16:05 в касах театру, який знаходиться за адресою Rynek, 10, розпочнеться черговий розпродаж квитків за ціною 5 PLN. Можна буде придбати квитки на виставу „Wiele demonów”, яка відбудеться на великій сцені Сілезького театру 18 вересня о 19:00 годині.
Одна особа може придбати максимум 2 квитки.
четвер (5 вересня)
Іменинний ярмарок на площі Ринок
У період з 5 по 18 вересня з нагоди 154-го Дня народження Міста на Ринку в Катовіце діятиме святковий ярмарок, на якому кілька десятків експонентів з усієї Польщі представлятимуть свою регіональну продукцію.
З нагоди цього виняткового свята організатори підготували ряд розваг, серед яких: «Фестиваль вина і сиру», концерти, ігрова зона XXL. Окрім цього, будуть дитячі будиночки зі сценами різних жанрів, ярмаркова залізниця та багато інших розваг.
Ярмарок відкритий з 10 до 19 години.
П’ятниця (6 вересня)
Виставка гірничодобувної промисловості в Катовіце. Сотні учасників і тисячі гостей
Починаючи з 10 і по 13 вересня у «Spodku» та Міжнародному Конгрес-центрі пройде Міжнародна виставка гірничої, енергетичної промисловості та металургії.
Першого дня переважатиме тематика важкої промисловості. На другий день лідерство перейме Регіональна економічна палата м. Катовіце. Цього дня відбуватимуться розмови на тему промисловості майбутнього, тобто «smart factory» або «e-mobility». На третій день вставки її учасники дискутуватимуть про екологію та усю промислову галузь загалом. Водночас проходитиме виставка приурочена еко-спалюванню та еко-технологіям .
Учасники заходу, а також студенти, зможуть взяти участь у конкурсах, за які передбачено високі грошові призи – загальною вартістю 100 тис. PLN для перших та навіть кілька тисяч злотих для студентів.
Початок виставки 10 вересня о 9:30.
